Römer Saunawelt Radebeul/Dresden (D)

Radebeul

Originea numelui

Radebůl (sorabă veche, Rad+Beil)

Prima mențiune documentată

1349 d. Hr.

Populație

34.000

Suprafață

26,14 km²

District

Meißen

Numărul de înmatriculare

MEI, GRH, RG, RIE

Râu

Elbe, Lößnitzbach

Clubul Römer Saunawelt se află în Radebeul-Ost.

Este de-a dreptul uimitor: micul Radebeul se învecinează direct, în nordul Dresdner, cu atotputernica capitală a statului liber Sachsen și reușește să se poziționeze impresionant prin comparație. De exemplu, Landesoper Sachsen, al doilea cel mai mare teatru ambulant din Germania, își are sediul în Radebeul. Karl May a trăit mulți ani în Radebeul alături de soția sa și moștenitoarea universală Klara; "Villa Shatterhand" găzduiește astăzi Karl-May-Museum. Soții May au fost înmormântați în cimitirul Radebeul-Ost. De familia May au fost legați și editorul lor Euchar Albrecht Schmid și fiul acestuia, Lothar Schmid, care, pe lângă această activitate, a devenit cunoscut în special ca mare maestru la șah și „arbitru de șah al secolului”. Chemische Fabrik v. Heyden din Radebeul a fost prima fabrică de medicamente din lume care a realizat producția la scară industrială a unei substanțe farmaceutice, acidul salicilic. Aceasta a fost înființată în 1874 de chimistul Friedrich von Heyden pe Meißner Straße 35. S-a dezvoltat devenind una dintre cele mai importante companii chimice din Sachsen și a marcat, în același timp, începutul industrializării orașului Radebeul. Chimistul Richard Seifert (1861–1919) a fost implicat substanțial în dezvoltarea sintezei acidului salicilic încă de când era asistentul profesorului Rudolf Schmitt. Ulterior, locuind în Radebeul și fiind director al Chemische Fabrik v. Heyden, a dezvoltat în 1891/1892 rețeta pentru Odol și a cedat-o prietenului său, antreprenorul din Dresden Karl August Lingner, pentru comercializare. Lucrările sale revoluționare i-au adus supranumele de „chimist prin grația lui Dumnezeu”.

De asemenea, chimistul din Radebeul Richard Müller (1903–1999) a lucrat la Chemische Fabrik v. Heyden. În timpul cercetărilor sale, a reușit în 1941 fabricarea tehnică a metilclorsilanilor, care sunt produsele de bază pentru fabricarea siliconilor. De atunci, el este considerat tatăl siliconilor.

În 1902, inginerul Johannes Wilhelm Hofmann a fondat în Radebeul-Kötzschenbroda prima „fabrică de aparate electrice”. Din 1929 până în 1945, firma Madaus și-a avut sediul central în Radebeul. În această perioadă a fost introdus Echinacin, care stimulează sistemul imunitar. Mai mult, din Radebeul provin Nudossi, crema tartinabilă de alune și nuga a producătorului Vadossi, precum și ceaiurile mărcii Teehaus ale Teehaus GmbH, al doilea cel mai mare punct de producție al grupului mondial Teekanne.

Strălucirea de important oraș industrial saxon a pălit în mare parte, astfel încât astăzi farmecul original al Radebeul iese din nou în evidență: orașul vinului, al vilelor și al grădinilor, Radebeul, cu cele opt nuclee istorice de sat și două cartiere de vile, se întinde de-a lungul vechiului drum poștal între fosta reședință Dresden și fostul sediu episcopal din Meißen, precum și între Elbe la sud și podgoriile de la nord, fiind supranumit și Nisa Saxonă datorită locației sale încântătoare.

Cu ocazia jubileului de 850 de ani de la prima menționare a unui cartier din Radebeul, în 1994 a avut loc în Naundorf prima sărbătoare a satului și a școlii. Orașul are o istorie lungă: în 929, în cursul expansiunii francilor spre est, a fost ridicată cetatea Meißen; coloniști franci și saxoni s-au stabilit în zona Radebeul, iar țăranii liberi au preluat așezările slave stabilite anterior aici. În anul 1349, Radebeul a fost menționat documentar pentru prima dată, iar primul document despre o construcție din Radebeul, Friedenskirche zu Kötzschenbroda, datează încă din anul 1275. În 1995, odată cu dizolvarea districtului Dresden, Radebeul a trecut la districtul Meißen și a fost declarat oraș districtual mare (Große Kreisstadt) cu începere de la 1 martie 1995.

Sunt multe de văzut în Radebeul: orașul se află pe Sächsische Weinstraße (Drumul Vinului Saxon), cu numeroasele mori istorice de pe Lößnitz. Primele dovezi ale viticulturii în Radebeul se găsesc deja pentru anul 1271. Despre această perioadă lungă depun mărturie și numeroasele case de viticultori, uneori încă din perioada barocă, parțial construite din roca roșiatică de sienit specifică locului, parțial din paiantă. Castelul baroc Wackerbarth servește drept sediu al cramei de stat saxone (Sächsisches Staatsweingut). Podgoriile din Radebeul sunt străbătute de cinci trasee de drumeție viticolă, care se ramifică din Sächsischer Weinwanderweg.

Pe marginea versantului orașului, vizibile de jos din vale, se află o serie de construcții importante din Radebeul: astfel, în vest, deasupra Schloss Wackerbarth, se află Jacobstein și, în spatele acestuia, observatorul astronomic Volkssternwarte Adolph Diesterweg, care oferă regulat observații cerești publice și prelegeri astronomice. Mai la est se află Bismarckturm și Spitzhaus, iar între ele treptele Spitzhaustreppen coboară spre podgoria municipală Hoflößnitz. În Hohenhaus din Radebeul-West, scriitorul Gerhart Hauptmann și fratele său Carl Hauptmann și-au cunoscut soțiile. Villa Kolbe din Alt-Radebeul este o clădire neorenascentistă în stilul unui castel renascentist. SSB Schmalspurbahnmuseum Radebeul (Muzeul Căii Ferate cu Ecartament Îngust) și-a găsit locul în vechea clădire a depozitului istoric de mărfuri de la gara Radebeul Ost. Merită văzută și primăria, monument istoric, construită în stilul arhitecturii germane din jurul anului 1500. Punctul culminant al acestei clădiri: punerea pietrei de temelie a avut loc pe 9 august 1899.