NEWBIES in FKK-/Saunaclubs 4: Im Club angekommen ||| Arrived in the club

4. Im Club angekommen ||| Arrived in the club:


Nach dem Klingeln wird Dir eine meist weibliche Angestellte öffnen und das Eintrittsgeld kassieren. Dieses ist immer sofort fällig, in bar. Die Mädels werden immer nach dem Zimmer bezahlt, ebenfalls in bar. Einige Clubs verfügen über eigene EC-Automaten (s. Datenbank). Nachdem Du Deinen Eintritt entrichtest hast, erhältst Du im Gegenzug die benötigten Utensilien: den Spindschlüssel, Badelatschen (teilweise Selbstbedienung), ein oder zwei Handtücher und je nach Club einen Bademantel oder auch nicht. In den hessischen Clubs ist ein um die Hüften geschwungenes Handtuch die übliche Clubbekleidung ("Hessendress"), in den anderen ein Bademantel. Eigene Bademäntel/-latschen können i.d.R. mitgebracht werden, Handtücher gibt es, so viele man im Laufe des Clubbesuchs braucht, (entweder zur Selbstbedienung oder an der Rezeption); manche Clubs geben auch nur ein bestimmtes Kontigent an Handtüchern kostenfrei heraus. Wenn Du Dich als Clubneuling outest, erhältst Du meist eine kurze Führung durch die Empfangsdame oder eines der Mädels. Manche Clubs verfügen neben den Spinden noch über Wertfächer, in diesem Fall erhältst Du 2 Schlüssel. Nach dem Umziehen und Duschen kann der Spaß beginnen.
|||
After the bell rings, a mostly female employee will open the door for you and collect the entrance fee. This is always due immediately, in cash. The girls always get paid after you've been in the room, also in cash. Some clubs have their own EC machines (see database). After you have paid your entrance fee, you will receive the necessary utensils in return: the locker key, bath slippers (partly self-service), one or two towels and depending on the club a bathrobe or not. In the Hessian clubs a towel curved around the hips is the usual club clothing ("Hessen dress"), in the others a bathrobe. As a rule, you can bring your own bathrobes or slippers, towels are available as many as you need during your club visit (either for self-service or at the reception); some clubs issue only a certain quota of towels free of charge. If you are a newcomer to the club, you will usually be given a short guided tour by the receptionist or one of the girls. Some clubs have lockers and safe-deposit boxes; in this case you may also receive two keys. After changing clothes and taking a shower, the fun can begin.



 


1: Terminologie & Abkürzungen ||| Terminology & Abbreviations


2: Vorbereitung/Preissystem ||| Preparation/price system


3: Vor dem Club ||| In front of the club


4: Im Club angekommen ||| Arrived in the club


5: Der Aufenthalt im Club ||| The stay in the club


6: Das Wesentliche - das Zimmer ||| The essentials - the room


7: Abschied ||| Farewell